Незапечатани документи хвърлят светлина върху зловещия свят на Джефри Епщайн
Първият транш от документи, оповестен от съд в Ню Йорк в сряда, даде нов взор към злокобния свят на починалия полов нарушител Джефри Епщайн и неговите връзки с екип от авторитетни мъже, от фигури от Уолстрийт до някогашния президент Бил Клинтън.
Публикуването на документите – разпоредено от арбитър предишния месец, откакто прекараха години под щемпел или редактирано – беше горещо предстоящо от аудитория, която към момента нетърпелива да разбере енигмата на Епщайн и мащаба на неговите закононарушения.
Първите страници са извлечени от показания под клетва на дами, които споделиха, че ги е малтретирал, и оферират обилие от детайлности и разкази от първо лице. И въпреки всичко наподобява, че те не трансформират открития разказ към Епщайн, който беше открит обесен до гибел в килия в пандиза в Ню Йорк през август 2019 година, до момента в който чакаше правосъден развой по обвинявания в трафик на полови услуги, включващ десетки малолетни дами. Преди това той е бил осъждан във Флорида за склоняване към секс с малолетна.
Неговата дългогодишна партньорка, английската социалистка Гислейн Максуел, беше наказана през декември 2021 година за това, че е пособия на Епщайн да набира девойки и в някои случаи ги е малтретирала. Тя беше наказана на 20 години затвор.
Документите излязоха от гражданско дело за клюка от 2015 година, заведено против Максуел от Вирджиния Джуфре, която упрекна Епщайн и други, че са я малтретирали от години. Много от обвиняванията са докладвани през годините след завеждането на делото и се чака повече документи да бъдат оповестени в идващите дни.
Като част от този иск Джуфре свидетелства под клетва през май 2016 година, че Максуел й е наредил да прави секс с Бил Ричардсън, някогашен губернатор на Ню Мексико, Глен Дъбин, милиардер, управител на хедж фонд в Ню Йорк, и Жан-Люк Брунел, притежател на френска организация за модели, апропо.
„ Когато споделят масаж, това значи еротично, нали? Това е техният период за това “, сподели Джуфре на юристите, съгласно стенограма.
Ричардсън към този момент е умрял, както и Брунел, който умря в затворническа килия във Франция, до момента в който беше разследван за обезчестяване и полово принуждение. Дъбин, който е женен за Ева Андерсон-Дубин, някогашна мис Швеция, която в миналото е излизала с Епщайн, отхвърли изказванията.
Джуфре сподели, че също по този начин й е казано да направи масаж на принц Андрю, който неведнъж е отричал нейните искания. Депозирането включва спомагателни детайлности за към този момент скандална фотография, на която ръката на кралската персона е увита към кръста й. Тя сподели, че Епщайн го е направил с фотоапарат Kodak - през март 2001 година съгласно нея - и че по-късно го е предоставила на ФБР.
Документите включват показания под клетва от различен обвинител на Епщайн, Йохана Сьоберг, която сподели Принц Андрю опипа гърдите й, когато тя беше единствено на 17, като част от „ смешка “, включваща кукла на неговия воин в Spitting Image, английското сатирично телевизионно шоу. Тя сподели, че събитието се е състояло в имението на починалия полов нарушител в Манхатън.
Принц Андрю, който беше заставен да се отдръпна от кралските отговорности заради фурора към абсурда с Епщайн, преди този момент отхвърли всички обвинявания в непозволено държание. Той е уредил настрана дело от Giuffre.
Сьоберг също загатна Клинтън в показанията си, като твърди, че Епщайн й е споделил, че някогашният президент „ ги харесва млади “. Гифре преди този момент твърдеше, че е прекарала известно време с Клинтън на частния остров на Епщайн – изказване, опровергано от някогашен шеф на ФБР и отречено от Клинтън.
Адвокатите на Джуфре също подадоха петиция до съда да им разреши да смъкват Клинтън, защото те твърдяха, че той е „ основен човек “, който може да даде информация за околните си връзки с Епщайн. Искането им в последна сметка беше отхвърлено.